You can easily change the role of a member of your Team and make her/him an admin this way:
Go to the web app app.photoroom.com
Log into your account
Tap on "Manage a Team"
Make sure you're set on the right Team workspace
Hover on "member" in the line of the Team member you want to make admin