複数の写真を一括でエクスポートする方法」のチュートリアルに従います。

エクスポート画面で、最初の "Desktop / Export to Web" というアイコンを選択します。

エクスポートが完了したら、ログインした状態でhttps://www.photoroom.com/login/にアクセスします。

最新の作成物を画像の枚数で表示できるようになりました。このように👇。

で、あとは画像そのものをクリックすればダウンロードできます。すべての画像がダウンロードされるのを待ってから、ウィンドウを閉じます。