Você não pode usar uma conta gratuita para fins comerciais. As contas gratuitas são limitadas apenas ao uso pessoal, conforme declarado nos termos e condições do Photoroom:
"Se você não adquirir uma assinatura para os Serviços, você será considerado uma Conta Gratuita. Concedemos às contas gratuitas uma licença não exclusiva e intransferível para acessar e usar os Serviços, de acordo com o Contrato, para seus próprios fins pessoais e não comerciais."