Вы не можете использовать бесплатный аккаунт в коммерческих целях. Бесплатные аккаунты предназначены только для личного использования, как указано в правилах и условиях Photoroom:
"Если вы не приобрели подписку на Услуги, то вы будете считаться пользователем Бесплатной учетной записи. Мы предоставляем бесплатным аккаунтам неисключительную, непередаваемую лицензию на доступ и использование Услуг в соответствии с Соглашением в ваших личных, некоммерческих целях"