Currently, on the iPhone, iPad, and Web App versions of Photoroom, you can add the following types of fonts to your brand kit:
Custom fonts
Third-party fonts*.
*With third-party fonts, you must have a license to use those fonts.
For instructions, see Add fonts to your brand kit.
Note: Support for uploading fonts to your brand kit is coming soon on Android.